У Михаила Юрьевича Лермонтова всего 3 стихотворения написанные на французском языке. Это одно из них. Перевод: Я жду ее в сумрачной равнине; вдали я вижу белеющую тень, тень, которая тихо подходит. .. Но нет — обманчивая надежда! — это старая ива, которая покачивает свой ствол, высохший и блестящий. Я наклоняюсь и долго слушаю: мне кажется, я слышу по дороге звук легких шагов. . . Нет, не то! Это во мху шорох листа, гонимого ароматным ветром ночи. Полный горькой печали, я ложусь в густую траву и засыпаю глубоким сном… Вдруг я просыпаюсь, дрожа: ее голос говорил мне на ухо, ее губы целовали мой лоб.
Автор: Фанни · Категория: music · Длительность: 124 сек · 18256 просмотров · 6131 лайков · Опубликовано 28.07.2026
Теги: лермонтов, стихи на французском, день памяти